Казлоўскі Валерый Пятровіч
Н.6.12.1956, г. Дуброўна Віцебскай вобл.

Скончыў маст.-графічны ф-т Віцебскага пед. ін-та (1979).

Працуе ў манум. і станковай скульптуры. Матэрыял - граніт, дрэва.

3 1982 удзельнік маст. выставак.

Сярод твораў: помнікі «Крык птушкі» (г. Калінкавічы Гомельскай вобл.), «Семечка» (г. Пінск Брэсцкай вобл.), «Крыж пажыцці», «Коцік» (Мінск), «Паўлін» (г. Светлагорск Гомельскай вобл.), «Матылёк»
(г.п. Астравец Гродзенскай вобл.).

Творы знаходзяцца ў Літ. музеі Я. Купалы, у галерэях і прыватных калекцыях.

Козловский Валерий Петрович
P. 6.12.1956, г. Дубровно Витебской обл.

Окончил худож.-графический ф-т Витебского пед. ин-та (1979).

Работает в монум. и станковой скульпт/ре. Материал - гранит, дерево.

С 1982 участник худож. выставок.

Среди произведений; памятники «Крик птицы» (г. Калинковичи Гомельской обл.), «Семечко»
(г. Пинск Брестской обл.), «Крест по жизни», «Котик» (Минск), «Павлин» (г, Светлогорск Гомельской обл.), «Мотылек» (г.п. Островец Гродненской обл.).

Произведения находятся в Лит. музее Я. Купалы, в галереях и частных коллекциях,

Kazlouski Valeryi Pyatrovich
В 6.12.1956, Dubrouna, Vitsebsk reg.

He finished Vitsebsk Ped. Ins-te, faculty of art drawing (1979).

He works in monum. and easel sculpture. Material - granite, wood.

Since 1982 participant of art exhibitions.

Works include: monuments «Call of a bird» (Kalinkavichy, Gomel reg.), through life», «А little cat» (Minsk), «Peacock» (Svetlagorsk, Gomel reg.)«Seed» (Pinsk, Brest reg.), «Cross , «Moth» (Astravets, Grodna reg.
His works are kept in Ya. Kupala Literary Museum, in galleries and private collections.